Pekora defends her fans and tries to share problems with them

#holoEN #兎田ぺこら #VtuberEN #Vtuber #hololive Pekora shares one of her personal concerns about a joke circulating around the community. For some context, a Pekora fan was mocked by others in the vtuber community on twitter for a particular super chat. Pekora became upset at how the community was treating her fan, so she decided to address it. Out of respect for Pekora and her fanbase, we decided to keep our translation a bit vague because Pekora did not want to go into detail about the problem in her stream. As usual, please respect and continue supporting the vtubers and their respective fanbases. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aonahara Translations is currently taking clip submissions! If there is a specific clip/set of clips you want to see translated into English, please fill out the form below for a chance to see it translated and your name credited! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBYXV-PLf6ti4SS3mSXsmJbTrpqk_ZpYnIZzYSee6U4ysa7Q/viewform?usp=sf_link ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aonahara Translations needs your help! If you want to be part of our video production process, consider dropping us an application form! Here’s a list of the roles we need: Translator: Turns another language (mainly JP) into English Proofreader: Checks the translator’s work for mistakes and flow Subber: Subtitles the translations onto the video Editor: Adds effects and stitches clips together (video editing software required) Thumbnailer: Makes a nice thumbnail QA: Quality Assurance https://forms.gle/qTzq9MD9cAmCp8H57 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Source Video: https://www.youtube.com/watch?v=JrF-d65WeNA Support Usada Pekora by checking out her channel below! 兎田ぺこら: https://www.youtube.com/channel/UC1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ Thumbnail Art: https://www.zerochan.net/2829362 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Clipper - kanamea Translator - kanamea Proofreader - TraceL, Fyho Subber - Posei Editor - BookmarkSan Thumbnailer - eggg Quality Assurance - SheerPrecision